PESQUISAMOS POR 45 ANOS
Amarelado e cansado, o nosso velho dicionário continua útil. No entanto tive que trocar a sua capa com tecido de bolinhas. Achei um mais moderninho, costurei nas contracapas e ...'voilà' ! Está pronto para continuarmos as pesquisas. Como nós, quase nada mudou : bem estruturado, forte e decidido. Também, não é tão antigo assim, acontece que serviu para a educação das meninas, tirando dúvidas sobre "--Como escrevo esta palavra ? -- Manada é coletivo de que bicho ?". Logo que a Soli nasceu em 1967, Papi, muito animado, foi logo comprando a Enciclopédia Barsa e este ótimo dicionário. Tem estado na estante desde então, porém a Enciclopédia foi-se. Faz já alguns anos. Ninguém mais olhava para ela, pois para tirar qualquer dúvida, bastava pesquisar no Google. Ficou tudo mais prático e mais completo. O caso foi o seguinte: quando estava mudando o escritório de lugar, para algumas ruas adiante, peguei a linda Barsa e coloquei os livros num cantinho da calçada, com intuito de doação, mas confessando a minha dificuldade em me desfazer dela, porque fazia parte da minha história. No entanto, com uma 'dor no coração muito grande' coloquei uma placa acompanhada deles : "Pode levar. Grátis" . Incrível, ninguém pegada, até que ao entardecer, um homem tocou a campainha e perguntou se podia levá-los, para a filha de dez anos. Foi embora feliz da vida. Eu também , a Barsa foi servir à outra família , e não para reciclagem, a minha preocupação.
De volta ao assunto do antigo dicionário. Sua edição é de 1975, com a ortografia atualizada da época. O tempo passa ! Aliás, só a ortografia, essa de 2014, que sou obrigada a engolir a muito contragosto, pois não pude concordar com a unificação da ortografia portuguesa. Uff! Acho que , apesar da língua ser a mesma, cada país tem as suas particularidades. Isso é que dá mais riqueza à maneira como escrevemos. Enfim...
Apesar de ter sido bem manuseado, continua em ótimo estado. Olha, que cinco integrantes pesquisando nele, sem 'Google' para cooperar... Voltou para a prateleira, de cara nova, exibindo-se para os companheiros Ah, as folhas têm um cheirinho todo especial. Nada mudou. Huumm...
 |
| eu , antes |
 |
| eu , de capa nova |
Nenhum comentário:
Postar um comentário