VIDAS TRESPASSADAS

VIDAS TRESPASSADAS

Este é um livro de memórias em que achei melhor transmitir o seu conteúdo não com as minhas próprias palavras, mas com as dela.   A autora mostrou tão bem a sua intenção ,que me senti na obrigação de colocar sua história , da maneira que ela quis nos passar .  Ela disse : "é, portanto, a forma de deixar registrada nossa história de vida, é uma forma de aproximar laços e perpetuar nossa existência àqueles a quem amamos : filhos, netos, amigos. 

Para escrever foi preciso viajar no tempo, aprender a lidar com fortes emoções, com situações não resolvidas, (re)viver momentos esquecidos e (re)descobri-los com outros olhos : do amor, da compaixão, da aceitação, do entendimento, do perdão..."

Este livro permite a aproximação entre as gerações, assim como oferece a oportunidade de que  nossos filhos e netos conheçam a origem de suas famílias, e delas se orgulhem. ( este trecho é parte do Prefácio . Traduz tão bem o conteúdo do livro, que transcrevi aqui, na íntegra).

Da autora - Oferecimento : " a cada um de meus netos .

                  Nossa história vem de séculos tão distantes que eu,  como avó, desconhecendo minha própria história, quis resgatá-la para meu conhecimento e passar aos meus netos :..."

"Enquanto eu trabalhava fora, minha mãe e irmã cuidavam da casa e arrematavam os vestidos, serviços de mão como chuleados e bainhas." Com o tempo, a autora transformou tudo que aprendeu com a mãe, numa carreira promissora tornando-se uma estilista muito requisitada pela aristocracia  da época. 

Mariam relata as dificuldades em que a família enfrentou ao fugir da Armênia durante a ocupação turca  e como foi sua chegada ao Brasil, país escolhido. Teve uma infância difícil, enfrentando os costumes de seu povo e vivenciando a sua paixão pela leitura.    Cheio de detalhes, o livro é um verdadeiro registro histórico de São Paulo de 1950.

O livro é muito bom !! Tive a oportunidade de constatar com tristeza  como os imigrantes passam por dificuldades e tempos difíceis, até se sentirem mais seguros nos países que os acolheram , mas  com costumes diferentes de sua terra natal.  
Fiquei triste quando acabei com a leitura.  Até demorei alguns dias para começar outro. Queria que a sua história permanecesse mais um pouco comigo. 

Autora- Mariam Margosian Durante. 

Adorei o livro -  Minha NOTA 10

OS CEM MELHORES CONTOS BRASILEIROS DO SÉCULO

OS CEM MELHORES CONTOS BRASILEIROS DO SÉCULO

COLOQUEI O ÍNDICE COM A INTENÇÃO DE MOSTRAR O CONTEÚDO DO LIVRO. SERÁ QUE DÁ PARA LER ?!

Aqui estão ótimos contos escolhidos entre uma infinidade . Lendo, sem me preocupar com a ordem  das páginas, nem com a sequência de  seus contos, passei horas entretida, momentos muito prazerosos,  mas ainda faltam alguns para ler. Grandes escritores clássicos da nossa literatura brasileira estão presentes e mais ainda, alguns da literatura moderna .  Também grandes obras-primas da ficção curta na primeira metade do século estão aqui incluídas. Infelizmente 'Guimarães Rosa' não foi incluído devido à dificuldade dos direitos autorais. 

Organização - de Ítalo Moriconi  ( também introdução e Referências Bibliográficas)

NOTA-  A Introdução do livro, por Ítalo Moriconi detalha bem como foram feitas as escolhas. Resume muito bem o conteúdo da obra. 

ÓTIMO LIVRO !!

NEGRAS RAÍZES

NEGRAS RAÍZES

Esta é uma das obras de maior sucesso da literatura  afro-americana.

  Já faz tempo que li este livro.  Fiquei apaixonada e muito enternecida pelo personagem.  Como pode ser possível pessoas tratarem com tanta frieza um ser humano ?!  Esta é uma das histórias mais bonitas que li e me envolvi tanto, mas tanto, que posso dizer que fiz uma verdadeira viagem no tempo...

E, já está na hora de lê-lo novamente.  

   A história começa em uma pequena vila africana, no ano de 1767, quando o jovem príncipe, Kunta Kinte,  filho do grande chefe africano Omoro,   é capturado por caçadores de escravos,  no meio da floresta.  Como um animal enjaulado  é levado para os Estados Unidos e, com novo nome, transforma-se num escravo, sem ninguém se importar com o seu passado, com suas raízes.

   A história é longa, contando a vida de Kunta, com muitos momentos  difíceis . Desprezado , no meio de tanto sofrimento o livro segue seu rumo,  chegando aos  seus descendentes, caminhando  até o nascimento do autor da história, Alex Haley, seis gerações depois.  Portanto mais um livro baseado em fatos reais .   Histórias desse tipo  são normalmente fascinantes.

Quem lê, sofre juntamente com Kunta, desde o momento de sua captura à sua resistência à mudança de identidade, o desespero nos porões de um navio negreiro, à sua compra por feitores, a saudade doída de sua terra natal ,  de sua família e todo o seu drama em terra estranha.

"O trabalho de doze anos de pesquisas de Alex Haley, resultou na autobiografia mais coletiva de que já se tem notícia.  Kunta Kinte, dito o 'Africano', pela avó e pelas tias velhas de Haley, não é apenas o mais remoto ancestral do autor, é também o mais remoto ancestral na genealogia de uma raça inteira, caçada nas matas ou à beira dos rios, amontoada nos porões infectos dos navios negreiros e vendida a retalhos num ponto qualquer dos Estados Unidos, Cuba, Haiti ou Brasil."

O Autor- Alex Haley -  Com muita  determinação escreveu este livro.  Durante bastante tempo  pesquisou a vida de seus antepassados . Mostra-nos como foi a realidade da  escravidão , a tragédia americana pela intolerância. 

Esta saga  tem um sentido maior quando se pensa em Alex Haley, que nasceu em 1921, ouvindo as história de sua bisavó, falando da riqueza de suas próprias raízes.  Em 1929  tornou-se jornalista, sendo que, mais tarde, decidiu pelo projeto do resgate de Kunta Kinte e da sua própria história. 

Este livro é a sua obra-prima. 

   

O NOSSO ANTIGO DICIONÁRIO

PESQUISAMOS POR 45 ANOS

Amarelado e cansado, o nosso velho dicionário continua útil.  No entanto tive que trocar a sua capa com tecido de bolinhas. Achei um mais moderninho, costurei nas contracapas e ...'voilà' ! Está pronto para continuarmos as pesquisas.  Como nós, quase nada mudou : bem estruturado, forte e decidido. Também, não é tão antigo assim, acontece que serviu para a educação das meninas, tirando dúvidas sobre "--Como escrevo esta palavra ? -- Manada é coletivo de que bicho  ?". Logo que a Soli nasceu em 1967, Papi, muito animado, foi logo comprando a Enciclopédia Barsa e este ótimo dicionário. Tem estado na estante desde então, porém  a Enciclopédia foi-se. Faz já alguns anos.  Ninguém mais olhava para ela, pois para tirar qualquer dúvida, bastava pesquisar no Google. Ficou tudo mais prático e mais completo. O caso foi o seguinte: quando estava mudando o  escritório de lugar, para algumas ruas adiante, peguei a linda Barsa e  coloquei os livros  num cantinho da  calçada, com intuito de doação, mas confessando a minha dificuldade em me desfazer dela, porque fazia parte da minha história.  No entanto,  com uma 'dor no coração muito grande' coloquei uma placa acompanhada deles : "Pode levar. Grátis" . Incrível, ninguém pegada, até que  ao entardecer, um homem tocou a campainha e perguntou se podia levá-los, para a filha de dez anos.  Foi embora feliz da vida.   Eu também , a Barsa foi servir à outra família , e não para reciclagem, a minha preocupação. 

De volta ao assunto do antigo dicionário.  Sua edição é de 1975, com a ortografia atualizada da época.  O tempo passa !  Aliás, só a ortografia, essa de 2014, que sou obrigada a engolir a muito contragosto, pois não pude concordar com a unificação da ortografia portuguesa. Uff! Acho que , apesar da língua ser a mesma, cada país tem as suas particularidades. Isso é que dá mais riqueza  à maneira como escrevemos. Enfim...

Apesar de ter sido bem manuseado, continua em ótimo estado. Olha,  que cinco integrantes pesquisando nele, sem 'Google'  para cooperar... Voltou para a prateleira, de cara nova,  exibindo-se para os companheiros  Ah, as folhas  têm um cheirinho todo especial. Nada mudou. Huumm...

eu , antes

eu , de capa nova

 Autor-  Francisco Fernandes. " Dicionário Brasileiro Contemporâneo"

O QUADRO PERDIDO

O QUADRO PERDIDO

CARAVAGGIO

Este livro, tive o prazer de ler em 2013. É  uma história real... mais uma vez. Pelo jeito só estou cadastrando fatos verídicos.   ' Voilá ' !

Como se vê, esta obra representa o momento em que Jesus Cristo é levado por soldados romanos dando início,assim, ao terrível  martírio , até Sua crucificação. À esta lindíssima Obra-Prima, pintada em 1602, por Caravaggio, deu-se o nome "A prisão de Cristo".

Este quadro  já era conhecido há mais de duzentos anos, apenas por meio de cópias, com paradeiro desconhecido. Vinha sendo procurado há bastante tempo. Porém, a partir de 1990, continuou-se a procura mais acirrada,incansável e insistente do quadro perdido, sem se saber se havia sido roubado ou, simplesmente estaria ornamentando alguma longínqua Igreja desses pequenos vilarejos pela Europa. Para surpresa geral, aconteceu o que todos esperavam. 
Este livro conta como foi feita a descoberta da Obra-Prima e como se tornou possível este achado.   É uma história de paixão e amor  pela arte.  O autor mostra detalhes fascinantes e apresenta os seus personagens principais : uma linda pesquisadora muito esperta, um restaurador de quadros e um historiador enigmático de arte, carregando muita experiência e com mais de noventa anos. 

Da orelha do livro:   a páginas " ...são um tributo à paixão pela arte e pela vida, e à perseverança que permite a essa paixão ser vivenciada por outras pessoas além de seus portadores. O espírito humano é o assunto central de 'O Quadro Perdido'."

Gostei muito... e me lembro de quantos momentos deliciosos passei em sua companhia.  Era inverno e estava sempre acompanhada de uma reconfortante xícara de chá. 

Minha NOTA- 09

Comentários sobre o autor :   Jonathan Harr, é também  o autor do best seller 
' A Civil Action', vencedor do Prêmio do National Book Critics Circle na categoria não ficção. Escreve para a New Yorker e para a New York Times Magazine. Vive em Massachuetts , leciona redação de não-ficção no Smith College. 

"Ele constrói uma narrativa profundamente tocante sobre História, gosto e arte --e sobre ganância, a inveja e o ciúme profissional dos que se deixam aprisionar pela obsessão.  O mais perfeito trabalho de não-ficção narrativa que se poderia imaginar."-- The Economist. 

A ARTISTA DE XANGAI

A ARTISTA DE XANGAI

Mas que livro bom!

E ainda é como eu gosto : é história da vida real.Experiência vivida e resolvida de um jeito ou de outro... além de um final imprevisível.  Como muitas histórias passadas na China, PAN YULIANG , órfã, é entregue a seu mais próximo parente que , por alguns trocados a vende a um prostíbulo onde sofre privações, fome e é obrigada a se comportar como acompanhante de homens mal intencionados.

Ainda muito jovem, sua vida muda quando um inspetor do governo compra-a para ser sua concubina. Daqui para a frente, já  quase na metade do livro, ela vive entre o amor e a arte , entre Paris e Xangai da década de 1920.  Precisou escolher entre o aprendizado de sua arte, com aulas entre mestres franceses, a arte ocidental e o seu amor.   

Esta é a história de uma grande artista , que com sua dedicação à pintura deixou de ser vista como prostituta para ser reconhecida nas galerias de arte de Paris.  Autora de mais de quatro mil  obras, que na época escandalizaram a sociedade chinesa fechada ao modernismo e, em respeito às tradições não entendiam os seus nus artísticos, tão  comuns na Europa .

Nota- Falar mais sobre o livro, vai fazer com que a emoção da leitura seja prejudicada. 

Adorei o livro !!

"...pelo menos uma vez, conversara a respeito da carreira dela, por um longo tempo.  Mostrou-se satisfeito com seus objetivos, mas intrigado com seus métodos. ' Acha mesmo que deveria parar totalmente de pintar ? , perguntou. 'Não poderia simplesmente pintar coisas consideradas...bom, mais aceitáveis ?..."

   Parte I (página 11) : " Embora não se possa viver de arte, ela faz com que valha a pena viver.  Transforma a fome, a preocupação, os percalços e o subsistir, que de tudo seria desprovido, em uma forma de existência." 

John Sloane. 

Comentários sobre a autora : Jennifer Cody Epstein vive em Nova York. Publicou contos em diversos veículos e comunicação. Mestrado em Relações Internacionais e é professora adjunta na School of Arts da Universidade de Columbia. 

Pan Yuliang -Auto retrato

10 DICAS LINDAS DE COMO CUIDAR DOS SEUS LIVROS!

10 DICAS  PARA CUIDAR DOS SEUS LIVROS!

QUEM GOSTA DE LIVROS, COMO EU, JÁ SABE DESTA LISTA, MAS... SÓ PARA NÃO ESQUECER.

Encontrei  esta lista, muito interessante,   composta de alguns itens sobre os cuidados que devemos ter com nossos livros.

1- Faça a limpeza dos livros todo ano,retirando-os  um a um, mas se for em estante aberta, faça isso semanalmente. 

2- Enquanto estiver lendo, é melhor não comer. Se for impossível, tome o máximo cuidado.  Deve dar uma paradinha se for beber algo.  Pode manchar o livro, que será um desastre irreversível.

3- Procure lavar as mãos antes de pegar um livro.   A umidade  existente naturalmente em nossa pele, como a pequena oleosidade imperceptível,   podem  danificar o livro, manchando e envelhecendo precocemente suas páginas. 

4- Quando não estiver lendo, não deixe o livro jogado pelo ambiente.  Também não é bom colocá-lo em gavetas, pois pode haver canetas e outros objetos que possam manchar ou até fazer pequenos  cortes em sua capa.

5- Quando for colocar o livro numa bolsa , enrole-o num pano para proteger sua lombada e os seus cantos , pois isso evita que se formem aquelas orelhas desagradáveis ou ainda  que se rasguem  ou  amassem. 

6- É sempre melhor guardar os livros em armários com portas. Desta maneira 
os livros ficam livres do pó. Todo o cuidado é pouco, pois a poeira também envelhece os livros, deixando-os amarelados . Estando fechados,  também ficam protegidos dos terríveis insetos, como as traças e os cupins, que fazem verdadeiros buracos em pouco tempo. 

7- Não rabisque o livro, deixando-o impedido de ler.  É desculpável grifar com lápis alguns trechos que achou interessante.  Mas, eu prefiro não marcar com nada.

8- Fica aqui  como uma boa sugestão: uma vez por mês, borrife os livros com uma mistura de  álcool e água, para afastar as traças, mas cuidado para não exagerar . Pode danificar o livro. 

9- Não dobre as pontas do livro, as popularmente chamadas de "orelhas", com a finalidade de marcar onde se parou de ler, ou para uma lembrança de um determinado trecho.   Isso impede que o livro se feche bem, depois. É uma marca que não sai mais.É melhor usar marcadores de páginas. Há uma infinidade nas livrarias, à vontade. 

10- Por último: esse livro que você está lendo, poderá ser uma boa companhia para outra pessoa ! Cuide bem dele !